"הבטחה עם שחר": כלוב הזהב של אהבת האם

האם אוהבת את בנה. באלימות, ברוך, מחריש אוזניים. בהקרבה, בדרישה, שוכח את עצמו. אמו חולמת על עתידו הגדול: הוא יהפוך לסופר מפורסם, איש צבא, שגריר צרפת, כובש לבבות. אמא צורחת את חלומותיה לכל הרחוב. הרחוב מגחך וצוחק בתגובה.

הבן אוהב את אמא שלו. בצורה מגושמת, רועדת, מסורה. מנסה במסורבל למלא אחר מצוותיה. כותב, רוקד, לומד לירות, פותח את החשבון של ניצחונות האהבה. זה לא שהוא חי - אלא, הוא מנסה להצדיק את הציפיות שמצפים ממנו. ולמרות שבתחילה הוא חולם להתחתן עם אמו ולנשום עמוק, "המחשבה שהאמא תמות לפני שכל מה שהיא מצפה יתגשם" היא קשה מנשוא עבורו.

בסופו של דבר, הבן הופך לסופר מפורסם, איש צבא, שגריר צרפת, כובש לבבות. רק מי שיכול להעריך את זה כבר לא בחיים, והוא לא יכול ליהנות מזה בעצמו ולחיות בשביל עצמו.

הבן הגשים ולא יגשים את שלו - חלומות אמו. הוא הבטיח לעצמו "להצדיק את ההקרבה שלה, להיות ראוי לאהבתה". התברך פעם אחת באהבה מוחצת ולפתע נשלל ממנה, נגזר עליו להשתוקק ולחוות בחריפות את יתמותו. כתוב מילים שהיא לעולם לא תקרא. לבצע הישגים שהיא לעולם לא תדע.

אם אתה מיישם אופטיקה פסיכולוגית, "הבטחה עם שחר" נראה כמו סיפור של אהבה לא בריאה לחלוטין. אמה של הגיבורה נינה קצב (במציאות - מינה אובצ'ינסקאיה, על המסך - שרלוט גינסבורג המבריקה) לא מקבלת את בנה כפי שהוא - לא, היא מפסלת, מגבשת ממנו תמונה אידיאלית. וזה לא משנה מה זה עולה לה: "בפעם הבאה שמישהו מעליב את אמא שלך, אני רוצה שיביאו אותך על אלונקה."

האם מאמינה ללא תנאי, בקנאות בהצלחת בנה - וככל הנראה, בזכות זה, הוא הופך למה שכל העולם מכיר אותו: טייס צבאי, דיפלומט, אחד הסופרים הפופולריים בצרפת, פעמיים זוכה פרס של פרס גונקור. לולא המאמצים שלה, הספרות העולמית הייתה מפסידה הרבה... אבל האם זה שווה את זה לחיות את חייך בניסיון לעמוד בציפיות של אנשים אחרים?

רומיין גארי ירה בעצמו בגיל 66. במכתב ההתאבדות שלו כתב: "אתה יכול להסביר הכל עם דיכאון עצבני. אבל במקרה הזה, צריך לזכור שזה נמשך מאז שהתבגרתי, ושהיא היא שעזרה לי לעסוק כראוי במלאכה ספרותית.