מריון קוטילארד: הפכתי לשחקנית כי לא רציתי להיות אני

כעת בן זוגה נמצא בצד השני של העולם. בן בן חמש הולך עם מטפלת על גדות ההדסון ליד גורד השחקים שבו הם מתגוררים - היא, השחקן והבמאי גיום קאנה ובנם מרסל. כאן אנחנו יושבים, בקומה העשירית, בדירה גדולה, מוארת, מרוהטת בקפדנות. "את התפקיד של היוקרה של הפנים ממלא החלק החיצוני", מתבדחת מריון קוטילארד. אבל הרעיון הזה - להחליף את העיצוב בנוף לים - אומר עליה הרבה.

אבל היא לא יודעת איך לדבר על עצמה. לכן, השיחה שלנו היא אפילו לא ריצה, אלא הליכה עם מכשולים. אנחנו מטפסים על שאלות שנותנות לאדם של מריון "משמעות לא אופיינית", כמעט ולא מדברים על חייה האישיים, ולא בגלל שהיא חושדת בי בפפראצי חמדנית, אלא בגלל ש"הכל גלוי לעין: פגשתי את האיש שלי, נפלתי פנימה. אהבה, אז נולדה מרסיי. ובקרוב ייוולד מישהו אחר".

היא רוצה לדבר על קולנוע, תפקידים, במאים שהיא מעריצה: על ספילברג, סקורסזה, מאן, על העובדה שכל אחד מהם יוצר את העולם שלו בסרט... ומשום מה אני, שבאתי לראיון, אוהב את היא דוחה בעדינות את השאלות שלי. אני אוהב שבכל השיחה היא זזה רק פעם אחת - לענות לטלפון: "כן, יקירי... לא, הם הולכים, ויש לי ראיון. … ואני אוהב אותך."

אני אוהב את האופן שבו קולה התרכך למשמע המשפט הקצר הזה, שלא נשמע כמו פרידה רשמית בכלל. ועכשיו אני לא יודע אם הצלחתי להקליט את מריון קוטילארד הזו, אישה מדירה "מרוהטת" עם נוף לאוקיינוס, אחרי ששמעתי אותה.

פסיכולוגיה: את אחת השחקניות המפורסמות בעולם. אתה משחק בשובר קופות הוליווד, אתה מדבר אנגלית אמריקאית בלי מבטא, אתה מנגן בכלי נגינה. במובנים רבים, אתה היוצא מן הכלל. האם אתה מרגיש שאתה היוצא מן הכלל?

מריון קוטילארד: אני לא יודע איך לענות על השאלה הזו. כל אלה הם כמה קטעים מתיק אישי! מה זה קשור אליי? מה הקשר בין אני החי לתעודה הזו?

האם אין קשר בינך לבין ההישגים שלך?

אבל זה לא נמדד באוסקר ובשעות בילה עם מורה לפונטיקה! יש קשר בין היכולת לשקוע במלואו בעבודה לבין התוצאה. ובין יכולות ופרסים... בשבילי זה נתון לוויכוח.

התחושה הטהורה והטהורה ביותר של הישג אישי שהייתה לי הייתה כשקניתי את הכמהין הלבנות הראשונות שלי! החבורה האומללה הייתה שווה 500 פרנק! זה היה מאוד יקר. אבל קניתי את זה כי הרגשתי שסוף סוף אני מרוויח מספיק בשביל עצמי. קנה ונשא הביתה כמו הגביע הקדוש. חתכתי את האבוקדו, הוספתי מוצרלה וממש הרגשתי את החג. הכמהין האלה גילמו את תחושת העצמי החדשה שלי - אדם שיכול לחיות את החיים במלואם.

אני לא אוהב את המילה "חיבור" כשאנחנו מדברים על חיי החברה שלי, כביכול. יש קשר ביני לבין הילד שלי. ביני לבין זה שבחרתי. תקשורת היא משהו רגשי, שבלעדיו אני לא יכול לדמיין את החיים.

ובלי קריירה, מסתבר, אתה חושב?

אני לא רוצה להיראות כמו צבוע כפוי טובה, אבל, כמובן, לא כל חיי הם מקצוע. הקריירה שלי היא דווקא תוצאה של תכונה מוזרה אחת של האישיות שלי - אובססיה. אם אני עושה משהו, אז לגמרי, בלי זכר. אני גאה באוסקר, לא בגלל שהוא אוסקר, אלא בגלל שהוא התקבל על התפקיד של אדית פיאף. היא נכנסה בי לגמרי, מילאה אותי בעצמה, גם אחרי הצילומים לא יכולתי להיפטר ממנה הרבה זמן, כל הזמן חשבתי עליה: על הפחד שלה מבדידות, שהתיישב בה מילדות, על הניסיון למצוא בלתי שביר. קשרים. על כמה שהיא הייתה אומללה, למרות תהילת העולם והערצתם של מיליונים. הרגשתי את זה בעצמי, למרות שאני בעצמי אדם אחר לגמרי.

אני אוהבת להיות לבד ולפני לידת בני, אפילו סירבתי לחיות עם בן זוג. אני צריך הרבה זמן אישי, מרחב, בדידות. זה מה שאני מעריך, לא את הגידול בעמלות ואת גודל השם שלי על הפוסטר. אתה יודע, אפילו חשבתי להפסיק לשחק. התברר שזה חסר משמעות. טריק מבריק. שיחקתי ב"מונית" המפורסמת של לוק בסון והפכתי לכוכב בצרפת. אבל אחרי "מונית" הציעו לי רק תפקידים כאלה - קלים. היה חסר לי עומק, משמעות.

בצעירותי חלמתי להיות שחקנית, כי לא רציתי להיות אני, רציתי להיות אנשים אחרים. אבל פתאום הבנתי: כולם חיים בי. ועכשיו הייתי אפילו יותר ויותר קטן מעצמי! ואמרתי לסוכן שאקח הפסקה ללא הגבלת זמן. התכוונתי ללכת לעבוד בגרינפיס. תמיד עזרתי להם, ועכשיו החלטתי ללכת "במשרה מלאה". אבל הסוכן ביקש ממני ללכת לאודישן האחרון. וזה היה ביג פיש. טים ברטון עצמו. סולם נוסף. לא, עוד עומק! אז לא עזבתי.

מה זה אומר "בנעורי לא רציתי להיות אני"? היית נער קשה?

אוּלַי. גדלתי בניו אורלינס, ואז עברנו לפריז. באזור חדש עני, בפאתי. קרה שבכניסה המזרקים חרקו מתחת לרגליים. סביבה חדשה, צורך באישור עצמי. מחאה נגד ההורים. ובכן, כמו שקורה עם בני נוער. ראיתי את עצמי ככישלון, את הסובבים אותי כתוקפנים, והחיים שלי נראו עלובים.

מה פייס אותך - עם עצמך, עם החיים?

לא יודע. בשלב מסוים, האמנות של מודיליאני הפכה לדבר החשוב ביותר עבורי. ביליתי שעות בקברו בפאר לשז, עלעלפתי באלבומים. היא עשתה דברים מוזרים. ראיתי דיווח בטלוויזיה על שריפה בבנק Crédit Lyonnais. ושם, בבניין הבנק הבוער, גבר לבוש ז'קט ירוק נתן ראיון - הוא הגיע כי שמר דיוקן של מודיליאני בכספת בנקאית.

מיהרתי לרכבת התחתית - בנעלי ספורט שונות ובגרב אחת, כדי לתפוס את האיש הזה ולשכנע אותו לתת לי להסתכל על הדיוקן מקרוב אם הוא לא נשרף. רצתי לבנק, היו שם שוטרים, כבאים. היא מיהרה מאחד לשני, כולם שאלו אם ראו גבר עם ז'קט ירוק. הם חשבו שברחתי מבית חולים לחולי נפש!

ההורים שלך, כמוך, הם שחקנים. האם הם השפיעו עליך בצורה כלשהי?

אבא היה זה שדחף אותי בהדרגה לתגליות, לאמנות, סוף סוף להאמין בעצמי. באופן כללי, הוא מאמין שהעיקר הוא לפתח יצירתיות באדם, ואז הוא יכול להפוך ל... "כן, לפחות מפצח כספות" - זה מה שאבא אומר.

הוא בעיקר פנטומימאי, האמנות שלו כל כך קונבנציונלית שאין שום מוסכמות בחיים בשבילו! באופן כללי, הוא זה שטען שאני צריכה לנסות להיות שחקנית. אולי אני עכשיו בזכות אבא שלי ומודליאני. הם אלה שגילו עבורי את היופי שנוצר על ידי האדם. התחלתי להעריך את היכולות של האנשים סביבי. מה שנראה עוין הפך פתאום למרתק. כל העולם השתנה עבורי.

בדרך כלל נשים אומרות את זה על לידת ילד...

אבל לא הייתי אומר את זה. העולם לא השתנה אז. השתניתי. ואפילו קודם לכן, לפני לידתה של מרסיי, במהלך ההריון. אני זוכרת את ההרגשה הזו - עברו שנתיים, אבל אני מנסה לשמור עליה לאורך זמן. תחושה מדהימה של שלווה וחופש אינסופיים.

אתה יודע, יש לי הרבה ניסיון במדיטציה, אני זן בודהיסט, אבל המדיטציות הכי משמעותיות שלי הן הריונות. משמעות וערך מופיעים בך, ללא קשר לעצמך. אני רגוע בצורה מדהימה במצב הזה. בפעם הראשונה, עם מרסל, שאלו אותי: "אבל איך החלטת? הפסקה בשיא הקריירה שלך!" אבל בשבילי, הבאת ילד לעולם הפכה להכרח.

וכשהוא נולד, השתניתי שוב - נעשיתי פשוט רגיש מבחינה פלילית. גיום אמר שזה סוג של דיכאון אחרי לידה: אני מתחילה לבכות אם אני רואה תינוק אומלל בטלוויזיה. אבל נראה לי שזה לא דיכאון רע - אהדה חריפה.

איך תהילה משפיעה עליך? לאחרונה, כולם דיברו על מערכת היחסים שלך לכאורה עם בראד פיט...

הו, זה מצחיק. אני לא שם לב לשמועות האלה. אין להם אדמה. אבל כן, אתה צריך לעשות "קצבת תפר", כמו שסבתא שלי נהגה לומר. אפילו הייתי צריך להודיע ​​שאני בהריון עם הילד השני שלנו עם גיום.

... ובמקביל לומר על גיום שלפני 14 שנים פגשת את הגבר של חייך, המאהב והחבר הכי טוב שלך... אבל זה כנראה לא נעים לעשות וידויים כאלה בפומבי? כנראה, קיום במצב כזה משנה משהו באדם?

אבל אני בכלל לא מזדהה עם הדימוי הציבורי שלי! ברור שבמקצוע הזה אתה צריך "לזרוח", לשמור על הפנים שלך... ואחרי הכל, כל טיפש יכול לזרוח... אתה מבין, שמחתי שקיבלתי אוסקר. אבל רק בגלל שקיבלתי את זה עבור פיאף, שבה השקעתי כל כך הרבה! תהילה היא דבר נעים, ואתה יודע, רווחי. אבל ריק.

אתה יודע, קשה להאמין לסלבריטאים כשהם אומרים: "מה אתה, אני אדם רגיל לגמרי, מיליוני עמלות זה שטויות, כריכות מבריקות לא חשובות, שומרי ראש - מי שם לב אליהם?" האם ניתן לשמור על זהותו בנסיבות כאלה?

כשצילמתי עם מייקל מאן בג'וני ד', ביליתי חודש בשמורת האינדיאנים Menominee - זה היה הכרחי לתפקיד. שם פגשתי אדם עם הרבה ניסיון... נסיעות פנים, הייתי קורא לזה כך. זה קרוב אליי. אז, התוודיתי בפניו שהייתי רוצה לחיות בפשטות, כי החוכמה הגבוהה ביותר היא בפשטות, ומשהו מושך אותי לאישור עצמי. והאינדיאני ענה לי: אתה מאלה שלא תשיג פשטות עד שיבחינו ויאהבו אותך. הדרך שלך לחוכמה היא דרך הכרה והצלחה.

אני לא שולל שהוא צדק, וקריירה כל כך מוצלחת היא הדרך שלי לחוכמה. אז אני מפרש את זה בעצמי.

אתה מבין, סבתא שלי חיה עד גיל 103. היא וסבה היו חקלאים כל חייהם. והאנשים המאושרים וההרמוניים ביותר שהכרתי. יש לי בית מחוץ לעיר. אמנם לא הייתה מרסיי וכל כך הרבה דברים לעשות, אבל עסקתי בגינון ובגינון. ברצינות, הרבה. הכל צמח לי! בדרום צרפת, יש תאנים, ואפרסקים, ושעועית, וחצילים, ועגבניות! בישלתי למשפחה ולחברים בעצמי, ירקות משלי.

אני אוהב לנער את המפה המעומלנת מעל השולחן. אני אוהב את השקיעה מעל הגינה שלי... אני מנסה להיות קרוב יותר לכדור הארץ אפילו עכשיו. אני מרגיש את האדמה.