איך כותבים סיסמאות

הסופרת סשה קרפינה מקור - הבלוג שלה

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ הסרט "ג'ולי וג'וליה" מציג טכניקה שימושית לכל הכותבים - טכניקה להמצאת כותרות וסיסמאות. ... בסרט, העורך של הוצאת Knopf עוזר לג'וליה צ'יילד להמציא כותרת לספר. העורך משכנע את ג'וליה שהכותרת היא מה שמוכר את הספר, ולוקח את הכותרת ברצינות. אנחנו רואים על המסך איך היא מציבה על הלוח מדבקות עם מילים הקשורות לנושא הספר, מזיזה אותן, משלבת אותן ולבסוף מקבלת כותרת מוכנה. מוצג לנו רק חלק מהתהליך - איך הוא נראה בשלמותו?

כדי לאסוף ביטוי באמצעות «טכנולוגיית מדבקות», ראשית עלינו לקבוע על מה הביטוי הזה צריך להיות. במקרה של ג'וליה צ'יילד, מדובר בלימוד איך לבשל מטבח צרפתי.

כאשר המהות מנוסחת, אפשר להתחיל בסיעור מוחות. ראשית עליכם לכתוב על המדבקות כמה שיותר שמות עצם שאנו מקשרים לנושא הספר. אפשר להתחיל עם המובנים מאליהם: ספרים, מתכונים, מנות, מטבח, בישול, צרפת, שפים. לאחר מכן עברו למופשט, צבעוני, פיגורטיבי יותר: אומנות, אמנות, גורמה, טעם, טריקים, חידות, תעלומות, סודות...

אז כדאי להוסיף לרשימת שמות התואר: מעודן, עדין, אצילי... ופעלים: לבשל, ​​ללמוד, להבין... השלב הבא הוא לשרטט אנלוגיות בין בישול לתחומי פעילות אחרים - ולהוסיף מילים מהתחומים האלה: להעלות באוב, קסם אהבה, תשוקה, נשמה...

כשהתקיפה הסתיימה ולפנינו אוסף מדבקות, חשוב לבחור את המילים שהכי נרצה לראות בכותרת. ראשית, אלו יהיו מילות מפתח שבאמצעותן הקורא יבין על מה הנאום. במקרה שלנו, אלו מילים המציינות את המטבח, את צרפת ואת הבישול. שנית, אלו יהיו המילים הכי מבריקות, פיגורטיביות, קליטות שהצלחת לזרוק.

וכאשר המילים נבחרות, נותר לשלב ביטויים מהן. לשם כך, אנו מזיזים את המדבקות, מתאימים את המילים זו לזו, משנים את הסיומות, מוסיפים מילות יחס ושאלות כמו "איך", "למה" ו"למה". מחלקי דיבור מסוימים, אנו יכולים ליצור אחרים - למשל, משמות עצם, פעלים או שמות תואר.

זהו השלב האחרון שאנו רואים בסרט. על הלוח מול ג'ולי והעורך מדבקות עם המילים «אמנות», «שפים צרפתיים», «בצרפתית», «מטבח צרפתי», «מאסטר», «למה», «בישול», «אמנות».

מהמילים הללו נולד "ללמוד את אמנות הבישול הצרפתי" - אבל "השליטה במטבח הצרפתי", ו"אומנות הבישול בצרפתית", ו"ללמוד את אמנות השפים הצרפתיים" יכולים גם להיוולד. "לומדים לבשל כמו הצרפתים."

כך או כך, מדבקות עוזרות לנו לראות את התמונה הגדולה, לסכם רעיונות, להסתכל עליהם ממעוף הציפור ולבחור את הטובים ביותר. זו המשמעות של "טכנולוגיית מדבקות" - שאולי (אם התסריטאי לא שיקר) עזרה ליצור את אחד מספרי הבישול המפורסמים ביותר בזמנו!