עדות מהורים: "אין לי אותו צבע עור כמו לילד שלי"

"הבת שלי חשבה שנולדנו לבנים ושגדלנו שחורים ככל שגדלנו..."

 עדותן של מרים, בת 42, ופלומה, בת 10

אימצתי את פאלומה לאחר שבן דודי מת. פאלומה הייתה אז בת קצת יותר מ-3. כשהייתה קטנה היא חשבה שנולדת לבן ושגדלת שחור ככל שגדלת. היא הייתה בטוחה שהעור שלה ייראה כמו שלי מאוחר יותר. היא די התאכזבה כשהסברתי לה שזה לא באמת ככה. סיפרתי לו על מיזוג, ההורים שלי, המשפחה שלנו, ההיסטוריה שלו. היא הבינה את זה טוב מאוד. היא אמרה לי יום אחד "אולי אני לבן מבחוץ, אבל שחור בלבי." לאחרונה, היא אמרה לי "מה שחשוב זה מה שיש בלב". בלתי ניתן לעצירה !

כמו כל ילדות קטנות, היא רוצה את מה שאין לה. לפלומה יש שיער חלק והיא חולמת על צמות, תוספות, שיער נפוח "כמו ענן", כמו תסרוקת האפרו שהייתה לי זמן מה. היא מוצאת את האף שלי מאוד יפה. בדרך הדיבור שלה, בהבעותיה, היא דומה לי מאוד. בקיץ, כולה שזופה, אנחנו לוקחים אותה לגזע מעורב וזה לא נדיר שאנשים חושבים שהיא הבת הביולוגית שלי!

התיישבנו במרסיי ושם חיפשתי בית ספר המותאם לצרכיו, להיסטוריה הכבדה למדי שלו. היא נמצאת בבית ספר בעל גיוון רב המיישם את פדגוגיית פריינט, עם למידה המותאמת לכל ילד, עם שיעורים מאורגנים לפי רמה זוגית, שבהם הילדים מועצמים, לומדים באופן עצמאי למדי ובקצב שלהם. . זה מתאים לחינוך שאני נותן לו וזה מיישב אותי עם בית הספר, שאני אישית שנאתי. הכל הולך ממש טוב, היא עם ילדים מכל תחומי החיים. אבל אני מכין אותה קצת לקולג', לשאלות שאולי ישאלו אותה, להרהורים שהיא אולי תוכל לשמוע.

מדברים הרבה על גזענות, על איך צבע עור יכול לקבוע איך יתייחסו לאדם. אני אומר לה שכאימא שחורה, אולי יסתכלו עליי אחרת. אנחנו מדברים על הכל, קולוניאליזם, ג'ורג' פלויד, אקולוגיה... בשבילי חשוב להסביר לו הכל, אין טאבו. מה שאני חווה עם פאלומה שונה לגמרי ממה שחוויתי עם אמא שלי שהיא לבנה. היא הייתה צריכה ללכת לחזית כל הזמן, להגן עליי, להתמודד עם מחשבות גזעניות. היום, אני לא יודע אם זה בגלל שלפלומה יש עור בהיר יותר, אם זה שש הרגליים שלי והראש המגולח שלי כופים את זה, שדורשים כבוד, אם זה בזכות המגוון של מרסיי, אבל זה הולך די טוב. "

"אני מרגישה שלילדים שלי קל יותר, בהשוואה למה שעברתי בילדותי. "

עדותם של פייר, בן 37, אב ללינו, בן 13, נומה, בת 10 וריטה, בת 8.

כשהייתי ילד, תמיד הניחו שאני מאומצת. תמיד היה צורך להסביר שאכן הייתי הבן של אבי, כי הוא לבן. כשהלכנו יחד לקניות, אבי נאלץ להצדיק את נוכחותי בכך שציין שאני מלווה אותו. זה לא היה נדיר שאנשים עקבו אחרי בחנות או הסתכלו במבט עקום. כשנסענו לברזיל, משם אמא שלי באה, אבי היה צריך להוכיח שוב את הורתנו. זה היה מתיש. גדלתי בסביבה די עשירה, לא ממש מעורבת. לעתים קרובות הייתי השחור היחיד בלימודי. שמעתי הרבה הערות גבוליות למדי, המנוקדות בסימן "אוי אבל אתה, זה לא אותו הדבר". אני הייתי היוצא מן הכלל ויש לקחת את ההערות האלה כמחמאה. לעתים קרובות אני אומר, בצחוק, שלפעמים יש לי רושם של "זיוף", לבן בגוף של שחור.

יש לי הרושם שזה שונה עבור הילדים שלי, שלוש בלונדיניות קטנות! אין יותר מדי חזקת האימוץ הזו במובן הזה. אנשים עשויים להיות מופתעים, הם עשויים להיות כמו "היי, הם לא נראים דומים", אבל זה הכל. אני ממש מרגישה את המבטים הסקרנים כשכולנו ביחד בבית קפה על המדרכה ואחד מהם קורא לי אבא. אבל זה דווקא מצחיק אותי. וגם אני משחק בזה: למדתי שהבן הבכור שלי מציק בבית הספר. הלכתי לאסוף אותו יום אחד אחרי שעזבתי את הקולג'. עם האפרו שלי, הקעקועים שלי, הטבעות שלי, זה השפיע. מאז, הילדים השאירו אותו לבד. גם לאחרונה, אמר לי לינו, כשהלכתי לאסוף אותו בבריכת השחייה: "אני בטוח שלוקחים אותך עבור עוזרת הבית שלי או הנהג שלי". משתמע: המטומטמים הגזענים האלה. לא הגבתי יותר מדי בזמנו, זו פעם ראשונה שהוא אומר לי דבר כזה, זה הפתיע אותי. הוא חייב לשמוע דברים בבית הספר או במקום אחר וזה עלול להפוך לנושא, לדאגה עבורו.

שני הילדים האחרים שלי משוכנעים שהם בני תערובת, כמוני, בעוד שהם בלונדיניים ודי הוגנים! הם קשורים מאוד לתרבות הברזילאית, הם רוצים לדבר פורטוגזית ולבלות את זמנם בריקוד, במיוחד הבת שלי. עבורם, ברזיל היא קרנבל, מוזיקה, ריקוד כל הזמן. הם לא לגמרי טועים... במיוחד שהם רגילים לראות את אמא שלי רוקדת בכל מקום, אפילו במטבח. אז אני מנסה להעביר להם את המורשת הכפולה הזו, ללמד אותם פורטוגזית. היינו אמורים לנסוע לברזיל הקיץ, אבל המגיפה חלפה שם. טיול זה נשאר בתוכנית. "

"הייתי צריך ללמוד איך לעצב את השיער של הבת שלי. "

עדותה של פרדריק, בת 46, אמה של פלר, בת 13.

אני גר בלונדון למעלה מעשרים שנה, ופלר נולדה שם. היא מעורבת מאביה שהוא אנגלי וסקוטי, ממוצא קריבי, מסנט לוסיה. אז הייתי צריך ללמוד איך לעצב את השיער הטבעי של הילדה הקטנה שלי. לא קל ! בהתחלה בדקתי מוצרים כדי להזין ולפרק אותם, מוצרים שלא תמיד התאימו במיוחד. שאלתי את החברים השחורים שלי לייעוץ, בדקתי גם בחנויות מתמחות בשכונה שלי כדי לברר באילו מוצרים להשתמש על השיער הזה. ואני מודה, גם הייתי צריך לאלתר, כמו הורים רבים. היום יש לה את ההרגלים שלה, את המוצרים שלה והיא עושה את השיער לבד.

אנחנו גרים ברובע בלונדון שבו יש שילוב נהדר של תרבויות ודתות. בית הספר של פלר מעורב מאוד, הן מבחינה חברתית והן מבחינה תרבותית. החברים הכי טובים של הבת שלי הם יפנית, סקוטית, קריבית ואנגלית. הם אוכלים אחד מהשני, מגלים זה את ההתמחויות של זה. מעולם לא הרגשתי כאן גזענות כלפי הבת שלי. יכול להיות שזה בגלל התמהיל של העיר, השכונה שלי או המאמץ שנעשה, גם בבית הספר. מדי שנה, לרגל "חודש ההיסטוריה השחורה", התלמידים לומדים, מבית הספר היסודי ואילך, עבדות, יצירות וחייהם של סופרים שחורים, שירים. השנה, האימפריה הבריטית והקולוניזציה האנגלית בתוכנית, נושא שמקומם את בתי!

עם תנועת "חיים שחורים חשובים", פלר די הייתה מזועזעת מהחדשות. היא עשתה ציורים כדי לתמוך בתנועה, היא מרגישה מודאגת. אנחנו מדברים על זה הרבה בבית, גם עם בן זוגי שמעורב מאוד בנושאים האלה.

במהלך הטיולים שלנו הלוך ושוב לצרפת הייתי עד למחשבות גזעניות על בתי, אבל זה היה, למרבה המזל, די אנקדוטלי. לאחרונה, פלר הזדעזעה לראות בבית משפחה פסל גדול של חתן שחור, במצב משרת, עם כפפות לבנות. היא שאלה אותי אם זה נורמלי שיש את זה בבית. לא, לא ממש, וזה תמיד עצבן אותי. אמרו לי שזה לא בהכרח זדוני או גזעני, שסוג כזה של קישוט יכול היה להיות באופנה. זה טיעון שמעולם לא מצאתי ממש משכנע, אבל עדיין לא העזתי לגשת לנושא על הראש. אולי פלר תעז, מאוחר יותר..."

ראיון של צידוני סיגריסט