מתוך חוסר מחשבה, טילט השמידה בטעות את כל הקציר שמושבת הנמלים אליה היא שייכת אספה בקפידה. טעות כזו משגעת את לה אוניורגנה מזעם, חרק מבשר רעות שחוזרת מדי קיץ עם חבורת החגבים החטפנים שלו כדי לשדוד אותם. באשמתו של טילט, הפולש, שנאלץ לחזור בידיים ריקות, נשבע לחזור בסתיו כדי לקחת את הקצבה הכפולה שלו. כדי לנסות לסלוח, טילט מציע ללכת לחפש שכירי חרב...
בונוס Blu Ray:
הצגת תוכן בונוס מאת ג'ון לאסטר ופגישה עם יוצרי הסרט:
- פרשנות שמע מסופקת על ידי הבמאי ג'ון לאסטר, התסריטאי אנדרו סטנטון ומפקח העריכה לי אונקריך
– שלב הפרה-הפקה: הסרט התיעודי "פרעושים", עם הסיפור והתרחיש, השוואת הסרט והסטוריבורד, הקטעים הנטושים, המחקר והעיצוב הגרפי, עיבוד הדמויות, מימוש ה מגדיר מחקר חיצוני וגרפי
– שלב ההפקה: מאחורי הקלעים של הסרט, ליהוק הקולות המקוריים, המבחנים המקדימים, הדגמה של ההפקה בריבוי זוויות על רצף להבות המוות
– יציאת הסרט בבתי הקולנוע ובווידאו עם הטריילר, הרכבה מחדש של התמונה וראיונות הדמויות
– הבלופר עם העשייה של, הבלופר המקורי והבלופר הנוסף
- שני סרטים קצרים "שחקן השחמט"
שחרור מתוכנן ל-13 באפריל, 2011
מחבר: ג'ון לסטר
מו"ל: דיסני פיקסר
טווח גילאים : שנים 4-6
הערת העורך: 0