לורנט דויטש: אבא באמצע "חלום"
לורנט דויטש, אב צעיר, מנצח כעת ב"חלום ליל קיץ" מאת וויליאם שייקספיר. השחקן נתן לנו ראיון בסלון קורבייה המפואר בתיאטרון פורט דה סנט מרטין בפריז, שם מוצגת ההצגה. מפגש באווירה נינוחה…
הבמאי, ניקולס בריאנסון, מפתיע אותנו בביצוע קצבי למחזה הזה של שייקספיר, יקום שנות ה-70. הוא מספק לנו עיבוד יותר בורלסקי מאשר פיוטי. זה היה נועז. מה גרם לך לרצות לשחק במחזה הזה?
אני אוהב לסמוך, אני אוהב את הרעיון שמישהו מציע לי להסתכל על מה שאני עושה. ואז, אני אוהב את ניקולס בריאנסון. זוהי גרסה קלאסית, חדשנית, נטולת אבק. באופן אישי, לא ראיתי ולא קראתי את המחזה. לא גדלתי עם התיאטרון ואני לא אוהב לקרוא אותו, אני לא מתבייש להגיד את זה. התיאטרון מגיע אליי בהדרגה. ניקולס בריאנסון הציע לי את התפקיד הזה, הסכמתי כי אני אוהב את שייקספיר, הוא אמן.
בחדר, אתה משחק את התפקיד של פיקסי פאק. הוא קצת טריקסטר, מאוד סקרן ומלא אנרגיה. הוא דומה לך?
פאק נמצא בסמכותו של מאסטר. תמיד אהבתי להיות חופשי, בעודי מוגבל על ידי סמכות. החופש מתבטא הכי טוב כשהוא במסגרת, אני חושב. אתה יודע, תור הזהב עבורי הוא כשהייתי בן 12, כששיחקתי מריולה בחצר האחורית ותפסו אותי לפני שנגמר לי.
אם היית צריך לסכם את היצירה הזו במילה אחת, איזו מהן הייתה?
זה מחזה על אהבה. עם היצירה הזו, אנחנו תוהים אם לא כדאי לנו להכניס הגיון לאהבה, לעשות ויתורים. אנו שואלים את עצמנו את השאלה: האם האהבה נותנת הכל?
עם 20 שחקנים על הבמה, לא קשה מדי למצוא את המקום שלך?
אני צריך להיות בלהקה. גם אם עם מלאני דוטי אנחנו הכותרות, זה לא קל לנו כי אנחנו צפויים בסיבוב. ככה עובד תיאטרון פרטי, צריך אנשים מפורסמים כדי למשוך את העולם, לרתק את התקשורת. זה החוק.
פגשת את בן הזוג שלך על הבמה. היא גם מככבת בחדר הזה, אבל אתם פשוט נתקלים אחד בשני, זה לא מתסכל מדי?
לא, עשיתי את כל התפקידים מאחור, מעצבת תלבושות, עשיתי לה חזרות. ואז היא שחקנית אדירה, עובדת בלתי פוסקת. אנחנו אוכלים, מתאמנים, אנחנו תומכים אחד בשני. יש לנו קשר על הבמה, חוויה של חיים משותפים שאנו מוצאים בתיאטרון. אשתי יפה בחדר.