16 דברים מובילים לעשות בבוינטון ביץ', פלורידה

בוינטון ביץ' הוא המקום המושלם ליהנות מחופשה משפחתית מהנה. כשעה צפונית למיאמי ההומה ודקות ספורות דרומית לפאלם ביץ' היוקרתי, עיירה שקטה זו היא פנינה צנועה, אידיאלית עבור אלו המחפשים לבלות זמן השבתה איכותי בשמש הפלורידית החמה. אל תתנו לחזית השלווה שלה להטעות אתכם - יש הרבה דברים מעניינים לעשות בעיירה הזו בחוף המזרחי של פלורידה.

למרות שמו, בוינטון ביץ' אינו פוגש את האוקיינוס ​​האטלנטי. עם זאת, יש הרבה חופים חוליים בקרבת מקום. רק קילומטר וחצי ממרכז העיר שוכנים הגדילים הבתוליים שאתה חולם עליהם בזמן שאתה רועד בחורף.

בנוסף לנוף המופלא של האזור (נופפים בדקלים, עשבים מוריקים ויערות מנגרובים), המטיילים מוצאים שלל דברים מהנים לעשות. הזמינו טיול דיג, שנורקל או קיאק דרך מנגרובים. לאחר מכן, הסתובבו בשבילים של שמורת טבע או צאו לעיר לקצת טיפול קמעונאי.

תכנן את המקומות הטובים ביותר לבקר בהם עם רשימת הדברים המובילים לעשות בבוינטון ביץ', פלורידה.

1. לזהות חיות בר במרכז הטבע גרין קיי

המבקרים יכולים להבחין בכל דבר, החל מצהבת כחולת כנפיים ועד אנפה בשלושה צבעים ועד תנין במרכז הטבע גרין קיי. אזור ביצה בשטח של 100 דונם הוא מקום מפלט לאוהבי בעלי חיים, הוא ביתם של טיילת מוגבהת באורך של 1.5 מייל עם ספסלים, מה שמקל על הבלות שעות בהערכת חיות הבר של האזור.

נסו לזהות צב תוך כדי הליכה בטיילת; בטוח שתראה לפחות 10! לאחר מכן, בלו זמן קצר במרכז הטבע שבו תוכלו להתקרב לבעלי חיים חיים, ללמוד על בית הגידול של האזור ולחטוף פינוק מחנות המתנות. עם כל כך הרבה יצורים מעניינים לרגל, קל להבין מדוע ביקור בפלא הטבעי הזה הוא אחד הדברים הטובים ביותר לעשות בבוינטון ביץ'.

בעוד שהאורחים יכולים לגשת לטיילת מדי יום מהזריחה ועד השקיעה, מרכז הטבע פתוח רק מ-9:3 עד XNUMX:XNUMX בימי רביעי עד ראשון.

טיפ של מקורבים: קודי QR מלווים שלטים המוצבים לאורך הטיילת, מה שמקל על ההדרכה לאורך השביל. הורד אפליקציית קורא QR לטלפון שלך, כדי שתוכל להשתמש בה.

כתובת: 12800 Hagen Ranch Road, Boynton Beach, פלורידה

האתר הרשמי: https://discover.pbcgov.org/parks/Pages/GreenCay.aspx

2. בנה ארמון חול בפארק ערסל אושן רידג'

מהי חופשה בפלורידה בלי טיול לים? משעמם, זה מה. בעוד שבוינטון ביץ' אינו על החוף, אתה יכול להגיע לחוף רך כמשי בתוך דקות. Ocean Ridge Hammock Park, למשל, נמצא במרחק של קצת יותר מקילומטר וחצי מהעיר, בשדרות הצפון אוקיינוס.

אלה המחפשים ליהנות מקצת שקט ושלווה בזמן שהם בונים ארמונות חול יאהבו את הפארק השליו הזה בגודל 8.5 דונם. מקום מבודד הממוקם חמש דקות הליכה משם פארק מול האוקיינוס, פארק הערסל קטן יותר והרבה יותר זן. לא תמצאו כאן שירותים, אבל ניתן לגשת אליהם בקלות אצל השכן.

צאו מוקדם ליהנות מזריחת שמש ציורית בזמן שאתם מתרגלים יוגה או רצים לאורך החול הנטוש. רק היזהר היכן אתה צועד: איש מלחמה פורטוגלי בדרך כלל שוטף את חופי פלורידה, במיוחד מנובמבר עד אפריל. אחד החופים הטובים ביותר בחוף המזרחי של פלורידה, זהו מקום מרגיע לבלות בו יום אחד.

כתובת: 6620 North Ocean Boulevard, Ocean Ridge, פלורידה

האתר הרשמי: https://discover.pbcgov.org/parks/Locations/Ocean-Ridge-Hammock.aspx

3. לרכוב על הגלים בפארק בוינטון ביץ'

Oceanfront Park שוכן ישירות ליד (וממש דרומית ל) Ocean Ridge Hammock Park. למרות שפע של שירותים, חניה בשפע ובסיס חולי רחב ידיים, החוף במקום היפה הזה הוא צפוף רק לעתים נדירות.

עמוס בדברים מהנים לעשות, קל לבלות כאן את היום. למנצ'קין הקטנים יש אזור משחקים משלהם עם קטע נוסף השמור לבני חמש עד 12. יש אזור כושר למבוגרים, כמו גם מצילים תורנים וגישה לשירותים, גריל, שולחנות פיקניק וביתנים.

שכחת את המטריה שלך? אתה יכול לשכור אחד יחד עם טרקלין שיזוף או ביתן. קח ארוחת בוקר, צהריים או חטיף מ קפה צב. ואז, פנה אל הגלים. הקצה הצפוני והדרומי של החוף של פארק אושןפרונט מיועדים לגלישה ובוגי בורד.

טיפ של מקורבים: צבי ים משתמשים באזור זה כדי לקנן בין ה-1 במרץ^st ו- 31 באוקטובר^st, אז היו זהירים במיוחד כשאתם משחקים על החוף.

כתובת: 6415 North Ocean Boulevard, Ocean Ridge, פלורידה

האתר הרשמי: https://www.boynton-beach.org/beach/oceanfront-park

4. בקרו ב-Arthur R. Marshall Loxahatchee National Wildlife Refuge

קרוב ל-145,000 דונם מרכיבים את מקלט חיות הבר הלאומי המרשים ארתור ר. מרשל לוקסהאצ'י. ביניהם, תמצאו מגוון רחב של מערכות אקולוגיות של אוורגליידס, כולל עשב נסור (אל תיגע; הקצוות שלהם חדים כתער), ערבות רטובות וביצת ברוש. סיור באזור הטבעי הזה הוא בקלות אחד הדברים הטובים ביותר לעשות בבוינטון ביץ'.

אוצר של יצורים מדהימים חיים בתוך המקלט העצום הזה. למעלה מ-250 מיני ציפורים, 20 סוגי יונקים, 60 מיני זוחלים ו-40 מיני פרפרים קוראים לאזור המדהים הזה בית. הקפד לארוז מצלמה עם זום טוב כדי לתפוס את התמונות המעוררות השראה ביותר. אל תתפלאו אם תיתקלו ברוכבי סוסים בשבילים.

אם כבר מדברים על שבילים, יש קרוב ל-50 קילומטרים מהם בתוך המרחב הזה, והם כוללים שבילים להולכי רגל ולרוכבי אופניים, כמו גם לאלה שמעדיפים לראות חיות בר מהמים, תוך כדי קפטן בקיאק או בקאנו. החל מקיץ 2020, סירות אוויר מורשות לשוט גם במים.

לכו לאט והשאירו עיניים פקוחות על טיילת ביצת הברושים; אתה עלול לזהות צפרדע חזיר, צב או תנין.

כתובת: 10216 Lee Road, Boynton Beach, Florida

האתר הרשמי: https://www.fws.gov/refuge/ARM_Loxahatchee/

5. הכירו שקנאי ב-Boynton Beach Inlet

המזח מול מפרץ בוינטון ביץ' הוא מקום מעולה לדיג על בסיס החוף. דייגים זרקו כל דבר, החל ממקרל ספרדי לקרוקר ועד דג אודם, כדי להסתובב במים הפעילים האלה. גם צופי ציפורים נוהרים לאזור זה בתקווה לזהות עופות ים המחפשים פינוק דגי.

אם יש לך גישה לסירה כשאתה מבקר, אפילו טוב יותר. המפרץ מנחה מלחים לשוניות האלמוגים הטובות ביותר באזור השופעות חיים ימיים. אם אין לכם ספינת ים בהישג יד, הזמינו שייט מקומי או הרפתקאות דיג בים עמוק. רבים עוזבים מרציפים סמוכים.

חוף 11.39 דונם באזור זה הוא בתולי ומתהדר בגלים קטנים יותר מאחרים בחוף האוקיינוס ​​האטלנטי. זה הופך אותו לאחד מחופי פלורידה הטובים ביותר למשפחות במחוז פאלם ביץ'. תוכלו למצוא במקום אזור פיקניק, מגרש משחקים, מקלחות, שירותים וביתן. ה מרינת אושן אינלט ראוי להסתובב.

כתובת: 6990 North Ocean Boulevard, Ocean Ridge, פלורידה

6. צאו לדוג בים עמוק

תמיד רצית להכניס אחד גדול? הזמינו טיול עם שכר דיג בים עמוק. המים מול בוינטון ביץ' שופעים בתפיסות גדולות, כולל וואהו, מקרל קינג, טונה שחורה וסנפיר, מה שהופך את זה למקום מושלם להטיל את החכה שלך, ולדבר מהנה במיוחד לעשות בוינטון ביץ'.

לאורחים יש מופע חיות בר מרגש בכל טיול. שקנאים וכרישים אוהבים ללכת בעקבות סירות הדייגים, בתקווה לתפוס נגיסה מהמלכוד, ולעתים קרובות דולפינים צצים כדי לשחק בעקבותיהם.

הבונוסים של הזמנת שכר דיג הם רבים. ראשית, תהיה לך גישה לסירה ומישהו שיקטן אותה. רוב הצ'רטרים מספקים גם מוטות, פיתיון, סלילים וציוד, כמו גם מכינים את רישיון הדיג. כל מה שאתה צריך לעשות הוא להטיל את החכה שלך, לשבת אחורה ולחכות לביס.

מספר חברות מציעות שכר שכר באזור, כולל Living on Island Time Drift Fishing, הממוקם ממש ליד מפרץ בוינטון ביץ' במרכז היאכטות פאלם ביץ' בהיפולוקסו, פלורידה.

7. קניות מקומיות (או רוכבים על פוני) ב-Bedner's Farm Fresh Market

שוק טרי של בדנר הוא יותר מחנות מכולת - זו חוויה. צא לטיול בטרקטור, עשה את דרכך במבוך תירס, חפש אבני חן, או בחר את הפירות והירקות שלך. תמצאו הכל מפלפלים לעגבניות ענבים ועד תותים ועד חמניות, תלוי בעונה.

מחפשים עוד? בקרו בפינת החי או צאו על טרקטור לטיול שטח מודרך אל Loxahatchee National Wildlife Refuge, השוכן רק שתי דקות במעלה הדרך. תאמינו לנו, לא תשתעממו.

בדנר'ס מארח חיות אקזוטיות בהן פארק EDventures של בעלי חיים בכל סוף שבוע. בין אם אתם מחפשים להאכיל גמל או להתקרב לקנגורו, תוכלו למצוא המון אהבה לבעלי חיים באתר. רוב היצורים חולצו או אומצו וחיים בקרבת מקום בחווה גדולה.

טיפ של מקורבים: דגמו את הגלידה הביתית. לא תוכל לעצור בכף אחת!

כתובת: 10066 Lee Road, Boynton Beach, Florida

האתר הרשמי: http://www.bedners.com/

8. מוזיאון ומרכז למידה של בית ספר לילדים

לאחר שהילדים קיבלו מספיק שמש על פניהם הקטנות, קח אותם למוזיאון ומרכז הלמידה של בית הספר. סביבה מעשית המעודדת ילדים לגעת בתערוכות וליצור אינטראקציה עם התערוכות, מרכז כיף זה הוא ביקור חובה עבור משפחות עם ילדים צעירים.

הבניין המקסים הזה, הרשום במרשם הלאומי של מקומות היסטוריים, נבנה בשנת 1913 ושימש כבית הספר היסודי בוינטון. במשך 14 שנותיו הראשונות, זה היה בית הספר היחיד בעיר והכיל 12 כיתות.

כיום, ילדים מוזמנים לרוץ באולמות שלו; להגיע למה שהם רוצים; ולמד הכל על אמנויות, מדעי הרוח ומדע, כמו גם על ההיסטוריה של האזור - מהחלוצים ועד היום.

טיפ של מקורבים: אל תתכנן לבקר אם אתה לא מביא ילדים. בני 18 ומעלה יכולים להיכנס רק בליווי ילד.

כתובת: 129 East Ocean Avenue, Boynton Beach, Florida

האתר הרשמי: https://www.schoolhousemuseum.org/

9. צפרות ב-Seacrest Scrub Natural Area

ארץ פלאות טבעית חבויה ברקע האורבני של בוינטון ביץ'. מתגאה בלמעלה מ-54 דונם של אדמה ובזנבות הליכה מטופחים, זהו מקום נחמד ליהנות מטיול מוצל ושקט דרך היער.

שמור את עיניך למען התושבים היקרים ביותר באזור. צב הגופר המוגן, האדום האדום האמריקאי ולטאת האנולה הירוקה קוראים לחלל השופע הזה בית. זה חלק מה שביל הצפרות וחיות הבר הגדול של פלורידה, אז אתה בטוח תמצא כמה חברים בעלי כנף מרהיבים במהלך הביקור שלך.

עם שני מסלולים קצרים בלבד, לא תצטרכו להקדיש זמן רב לסיורים באתר היפה הזה. מרחק מושלם לילדים צעירים, הסלולים שביל צבי גופר אורכו 0.18 מייל בלבד, בעוד הבלתי סלולה שביל אורני חול באורך של 0.75 מייל בלבד.

כתובת: 3400 South Seacrest Boulevard, Boynton Beach, פלורידה

האתר הרשמי: https://discover.pbcgov.org/erm/NaturalAreas/Seacrest-Scrub.aspx

10. מרכז לאמנויות ותרבות בוינטון ביץ'

מרכז האומנויות והתרבות בוינטון ביץ' נמצא מעבר לרחוב מבניין העירייה ולצד מגרש משחקים מקסים כל כך מהנה, שתתאמצו לקרוע את הקטנים. עם זאת, כשהם נכנסים למרכז, ילדים ומבוגרים בכל הגילאים יתלהבו מהשיעורים המגוונים והיצירות הייחודיות המוצגות.

פתוח בימי חול ושבת עד אחת, פנינה מעניינת זו שוכנת במה שהיה פעם בית הספר התיכון הראשון בוינטון ביץ', ממש בלב כיכר העיר. גנים שופעים ודקלים נישאים מנחים את המבקרים אל הכניסה. בפנים, תמצאו אודיטוריום גדול, חללי תצוגה, אולפני ריקוד מרובים ואולפנים לאמנויות חזותיות.

זה המקום להיות בו אם אתם מקווים להצטרף לסדנת ציור, להתפעל מיצירות אמנות ייחודיות או להצטרף לשיעור ריקוד.

כתובת: 125 East Ocean Avenue, Boynton Beach, Florida

האתר הרשמי: https://www.boynton-beach.org/bbacc

11. צפו בגשר הנפתח ונסגר ממסעדת Two Georges

שוכן על רציף עץ על נתיב המים התוך-חוף, גג הסכך Two Georges מגיש אווירת חופשה מרגיעה לצד הארוחות הטעימות שלו. הוסף מוזיקה חיה ושקיעה, ותרצה להישאר יותר זמן.

כל שולחן מתהדר בנוף מרשים, אבל הפטיו החיצוני (במיוחד שולחנות הנדנדה המכוסים) גורם לך להרגיש כאילו אתה אוכל על המים. ילדים יאהבו להאכיל את המוני השפמנונים המקיפים את המזח, ולראות את הגשר נפתח ונסגר.

Two Georges בניהול משפחתי ידוע באוכל הטרי ובשירות הידידותי שלו. להתקרר עם משקה קר, ליהנות מסלט בריא, או להכניס למנה ראשונה (העוף אבוקדו B.L.T. הוא מעדן). אל תפספסו קינוח. אתה לא יכול להשתבש עם עוגת גבינה קרמל מלח ים או פאי קי ליים תוצרת בית.

כתובת: 728 Casa Loma Boulevard, Boynton Beach, פלורידה

האתר הרשמי: https://twogeorgesrestaurant.com/boynton/

12. חפש אוצרות בפסטיבל הרדוף פיראטים של בוינטון ביץ' ו-Mermaid Splash

שודדי ים ובתולות ים ומוזיקה, אוי! יש כל כך הרבה כיף להנות (וכל כך הרבה תחפושות מדהימות לחזות בהן) בפסטיבל השנתי של Boynton Beach Haunted Pirate & Mermaid Splash. אירוע פופולרי בן יומיים, האטרקציה התיירותית הייחודית הזו מושכת אלפי (אנחנו מדברים למעלה מ-50,000) מבקרים מדי שנה.

האירוע האהוב הזה, שנערך בסוף אוקטובר, הוא להיט אדיר בקרב משפחות. חיפושי אוצרות, מופעי פיראטים, תחרויות תחפושות, מוזיקה חיה, תהלוכות ושלל הזדמנויות קניות מוצעים לאורך שדרת מזרח אושן והשכונות שמסביב במרכז העיר בוינטון ביץ'.

מעודדים תחפושות, וכדאי שתהיה לכם מצלמה מוכנה כדי ללכוד כמה מהדמויות המוזרות והמעניינות שתפגשו. הפסטיבל חופשי להשתתפות והוא מוצג על ידי ה-Boynton Beach CRA (סוכנות הפיתוח הקהילתית).

כתובת: 100 North East 4^th סטריט, בוינטון ביץ', פלורידה

האתר הרשמי: https://www.bbpiratefest.com/

13. מצאו את השלווה במוזיאון מוריקמי ובגנים היפניים

לא מבחינה טכנית בבוינטון ביץ', מוזיאון מוריקמי המקסים והגנים היפנים נמצאים במרחק של 12 מייל נסיעה קצר משם בדלריי ביץ'. קל להבין מדוע ביקור במקום מדהים זה נחשב לאחד הדברים הטובים ביותר לעשות בבוינטון ביץ'.

האורחים מועברים לגנים המוקפדים של יפן ברגע שהם נכנסים. גשר מסובך - ה גשר ההנצחה של ג'יימס והייזל גייטס וודרוף - מסמל את הקשר בין יפן לפלורידה שמספקת ארץ הפלאות הטבעית הייחודית הזו.

וילה יפנית מסורתית בשם יאמאטו-קאן מקדמת את פני המבקרים ומשתמשת בתערוכות מקורה כדי ללמד אותם על קהילה יפנית (מושבת יאמאטו) שחקלה בדרום פלורידה לפני מאה שנה. בניין חדש יותר מכיל אפילו יותר פריטים וכולל תיאטרון עם 225 מושבים ובית תה מסורתי.

יותר מ-7,000 חפצים וחפצים המתארים את ההיסטוריה והתרבות של יפן ניתן לראות בין שני הבניינים, אך רובם באים ליהנות מהשלווה שנמצאת בגנים המלכותיים של האזור. שישה עשר דונם של אדמה ירוקה מכסה את האזור וכוללת פארק בגודל 200 דונם, אגמים צלולים ועצי בונסאי יפים.

יער במבוק, מפלים, גן סלעי זן, והאיים היפים שמרכיבים את גן שינדן הם רק כמה מהפינוקים השלווים שמצפים למבקרים. לאחר שהשארתם את דאגותיכם מאחור בנוף המרהיב, התמקמו על תה מבעבע או ארוחה טעימה במסעדה שבאתר. המרפסת המפוארת שלו משקיפה על הגנים.

כתובת: 4000 Morikami Park Road, Delray Beach, פלורידה

האתר הרשמי: https://morikami.org/

14. תיהנו מהטבע באזורי הביצות של Wakodahatchee

אזור הביצות עוצר הנשימה Wakodahatchee ממוקם גם ב-Delray Beach, במרחק של שמונה קילומטרים נסיעה מדרום-מערב לבוינטון ביץ'. פעם היה האתר של נכס שירות שפכים, שטחי הביצות נוצרו ב-1996.

כיום היא משמשת כבריכת חלחול על ידי המתקן להשבת המים באזור הדרום. הם שואבים כמעט שני מיליון ליטרים של שפכים לאזור זה, שם הם מנוקים ומוחזרים לשולחן המים כמים מתוקים.

הכניסה חופשית, הנכס מכיל גם טיילת מוגבהת וגזיבו נותני צל כדי להפוך את השיטוט במרחב הארוך שלו לבריזה. עצרו כדי להתפעל מכמעט 100 מיני ציפורים, שקל לזהות מהעץ הארוך טיילת וואקודהאצ'י. אתה תראה מאות ציפורים מכל המינים השונים בעצים שמסביב. אם אתה עוצר כדי להסתכל קצת יותר לעומק, אתה בטוח תזהה גם צבים, נחשים או תנינים.

תיהנו מהסביבה מאחד הספסלים הרבים, אבל הקפידו לבקר ביום חול אם אתם מחפשים קצת בדידות; סופי שבוע יכולים להיות צפופים.

כתובת: 13026 Jog Road, Delray Beach, Florida

15. צא לסיור בסירת אוויר באורגליידס

אין הרבה יותר מלהיב מהתחושה של רוח חמימה שמצליפה את פניך כשאתה דוהר דרך נתיבי המים המפותלים של האוורגליידס של פלורידה.

גולשים על פני העשב הקשוח, חוצים חבצלות מים ומתנשפים בהנאה כשאתם מרגלים איגואנה ענקית מבצבצת ממקום מנוחתה בעשב הגבוה. אם יתמזל מזלכם במיוחד, אתם עשויים לזהות את התושב המפורסם ביותר באזור: גטור, או אולי יותר.

עשיתם פעם סופגנייה על מים במהירות של 40 מייל לשעה? בדוק אם מדריך הטיולים שלך מוכן לזה כשהוא לא עסוק בלשפוך סודות על היצורים האהובים של האזור ועל המערכת האקולוגית השברירית.

בעוד שבוינטון ביץ' אינו נמצא ממש ליד האוורגליידס, ישנם סיורים מרובים המוצעים במרחק של 45 דקות נסיעה בלבד לדרום מערב.

16. לבלות רגע שקט ב-Tom Kaiser, USN Boynton Beach Veterans Memorial Park

אמנם לא האטרקציה התיירותית המרגשת ביותר בבוינטון ביץ', אבל טום קייזר, פארק הוותיקים של בוינטון ביץ', USN ראוי לביקור קצר. שמו שונה כדי לכבד את טום קייזר, יוצא מלחמת העולם השנייה שתרם הרבה מזמנו לשדרוג ולתחזוקת המקום השליו הזה.

כאן תמצאו מספר מחוות לאלה ששירתו בצבא, בנחתים ובחיל האוויר, כולל 12 ספסלי אבן, אנדרטה של ​​20 טון ו-24 אנדרטאות קטנות יותר להנצחת חיילים משוחררים. הם מוצלים על ידי כפות ידיים גבוהות ומדשאה מטופחת בצורה מושלמת מול הכביש הצפוני הפדרלי הסואן.

טיפ של מקורבים: חנו ב-CVS הסמוך (בפינת North Federal Highway ו-West Boynton Beach Boulevard) והלכו בכמה צעדים לפארק.

מתחם דירות רחב ידיים, Casa Costa Condos, שוכן בצד השני של North Federal Highway, ממש מול פארק הוותיקים. זהו מקום נהדר ליהנות מטיול שקט סביב אגם מעשה ידי אדם. קטע מוזר של העיר, הקצה הצפוני של שביל האבן מנוקד בדמויות פסיפס מגולפות כל כך חמודות, שתרצו לצלם תמונות.

כתובת: 411 North Federal Highway

מפה של דברים לעשות בבוינטון ביץ', פלורידה

בוינטון ביץ', פלורידה - תרשים אקלים

מאמרים קשורים נוספים באתר PlanetWare.com

עוד דברים לעשות בפלורידה: חושבים שמדינת השמש עוסקת רק בחופים שלה? תחשוב שוב. כוכב החוף המזרחי היפה הזה מתגאה במעיינות טבעיים מרשימים ובאגמים מדהימים שתתחננו לשחות בהם.

ערים אחרות שחובה לראות בפלורידה: ממקלטי פארק שעשועים ועד עיירות נופש יוקרתיות, יש שלל מקומות שאסור לפספס בהם לבקר בפלורידה. הזמינו טיול לאחת מהערים הטובות ביותר הללו לחופשה שלא תצטערו עליה. מטיילים בדצמבר? בדוק את עיירות חג המולד הטובות ביותר.