להיות אמא באיטליה: עדותה של פרנצ'סקה

"כמה פעמים הקאתם היום?" אמא שלי שאלה אותי כל יום.
 ההריון שלי התחיל רע. הייתי מאוד חולה, נחלש ולבד. הגענו לצרפת עם בן לוויה שלי לפתוח מסעדה סיציליאנית. מציאת עבודה בדרום איטליה, האזור שממנו אנחנו באים, היא היום מאוד מסובכת.

– אמא, בואי תעזרי לי, את לא עובדת, יש לך זמן... ניסיתי לשכנע את אמא שלי. 

– ואחיך ואחיותיך, מי יטפל בהם?

– אמא! הם גבוהים ! הבן שלך בן 25!

- אז מה ? אני לא יכול להשאיר אותם לבד. "

המשפחה הנפוליטנית קרובה מאוד

כידוע, נשים איטלקיות עקשניות... אז אחרי חודשיים גיהנומיים של חולה כל היום, חזרתי הביתה לנאפולי. שם הייתי מוקף באמא שלי, בארבעת האחים שלי ובאחיינים שלי. כי כולם גרים באותה שכונה, ואנחנו מתראים לעתים קרובות.

האיטלקייה היא המארחת, והיא מעריכה את התפקיד הזה. גם אם היא עובדת, היא זו שדואגת לכל המשימות. האב נחשב ל"בנק" של משק הבית, זה שמחזיר כסף. הוא דואג לקטן, אבל מעט מאוד - בזמן שהאם חופפת את שיערה, למשל - לא יותר מחמש דקות ביום. הוא לא
 גם לא לקום בלילה. לורנצו לא כזה, רק בגלל שאני לא אוהב אותו
 לא נתנו ברירה. אבל לאמא שלי זה לא טבעי. לדבריה, אם לורנצו מחליט מה שרה אוכלת, זה אומר
 אני לא מסוגל להתמודד עם המצב.

                    >>>קרא גם: תפקידו המרכזי של האב בבניית הילד

בדרום איטליה, מסורות חזקות

בהשוואה לצפון איטליה, הדרום עדיין מסורתי מאוד. יש לי חברה, אנג'לה, שקמה מוקדם מאוד כדי לצאת לריצה בזמן שבעלה מכין לה קפה. "היא מטורפת! היא מכריחה את בעלה לקום עם עלות השחר ולהכין לו את הקפה שלו כדי לעשות משהו מגוחך כמו ריצה! אמא שלי אמרה לי.

אמא איטלקייה מניקה. וזה הכל. עשיתי את זה ארבעה עשר חודשים עבור שרה, שבעה מהם באופן בלעדי. אנחנו יכולים להניק איפה שאנחנו
 רוצה, בלי שום בושה. זה כל כך טבעי שבבית החולים אנחנו לא מדריכים אותך. לך לשם ובסטה. כשהייתי בהריון, אמי המליצה לי לשפשף את הפטמות שלי בספוג מעט גס כדי לחזק אותן ולמנוע סדקים עתידיים. עיסיתי אותם גם לאחר לידה עם "קוננטיווינה", קרם שומני מאוד שמורחים עליו ועליו שמים סרט פלסטיק. חזור על הפעולה כל שעתיים, הקפד לשטוף היטב לפני כל האכלה. במילאנו, לנשים לוקח פחות ופחות זמן להניק בגלל עבודתן. עוד נקודה שמבדילה אותנו מהצפון.

                          >>>קרא גם: המשך להניק תוך כדי עבודה

נפוליטנים קטנים הולכים לישון מאוחר!

הנקודה המשותפת בין אזורי איטליה היא שאין לוחות זמנים אמיתיים
 מקובע לאכול. אבל זה לא מתאים לי, אז אני עושה את זה בדרך הצרפתית. אני אוהב את התפאורה של התנומה והחטיף. אבל, מה עושה אותי 
משמח במיוחד, אלו הארוחות הבינלאומיות הטובות במעון - באיטליה, נחשב שהגסטרונומיה האיטלקית מספיקה.

כשאנחנו חוזרים לנאפולי, זה קשה, אבל אני מנסה בכל זאת להסתגל. איטלקים קטנים אוכלים מאוחר, לא תמיד נומנמים ולפעמים הולכים לישון ב-23 בצהריים, גם אם יש בית ספר. כשחברים שלי אומרים לילדים שלהם: “יאללה, הגיע זמן הנמנום! "והם מסרבים, הם עונים" בסדר, זה לא משנה.

                  >>>קרא גם:רעיונות נפוצים על המקצבים של הפעוט

אני, נעשיתי חמור בנושא הזה. חבר אפילו אמר לי שאני מתאמן על לוחות זמנים של בית חולים! דוקופ, רואים אותי כאדם עצוב. אני חושב שזה ממש מוגזם! השיטה הצרפתית מתאימה לי. יש לי ערבים עם בן לוויה שלי, בעוד שלאיטלקים אין דקה משלהם לנשום.

אבל אני מתגעגע לחברותא של ארוחות משפחתיות. באיטליה, אם החברים אוכלים ארוחת ערב, אנחנו הולכים עם הילדים ולא "כזוג". זה גם נורמלי שכולם נפגשים במסעדה בערב סביב שולחן גדול.